ÃÖÁ¾ÆíÁý
: 2024.5.13 ¿ù 17:50
óÀ½À¸·Î
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¿ÀÇǴϾð
½Ã·Ð
Ä®·³
±âȹ
½Ã¹Î°Ç°¿¬±¸¼Ò
¼Î¾î(SRHR)
Á¤Ã¥Á¦µµ
ÀÇ·á
º¹Áö
ÀαÇ
ÀÇ·áÀ±¸®
ÇöÀå
³ëµ¿
ȯ°æ
ÀÇ·áÇöÀå
Áö¿ª
µ¹º½ÀÇ·á
±Û·Î¹ú
ºÏÄ«Æä
ºÏÆݵù
Ã¥À̾߱â
Ã¥Àбâ¸ðÀÓ
½Å°£¾È³»
¶óÀÌÇÁ
»ç´Â À̾߱â
Ä·ÆäÀÎ
ÀÇÇÐÁ¤º¸
Çà»ç¼Ò½Ä
º¸µµÀÚ·á
¿µ»ó
Æ÷Åä
樨毢
µ¹º¸´ÂÀÇ·á_»çÁøÀ̾߱â
Ä¿¹Â´ÏƼ
µµ¼°øÀ¯
ÃʺùÁ¤º¸
¾Ë¶ãÀåÅÍ
ȸ¿ø¸¶´ç
±âÀÚ¸¶´ç
ÆíÁýÀ§¿øȸ
±â»ç°Ë»ö
Æ®À§ÅÍ
ÆäÀ̽ººÏ
RSS
Àüü±â»ç
¸ð¹ÙÀÏÀ¥
񃯇
(Àüü 637°Ç)
[Áö¿ª]
<Ã¥¿ïÅÍ> µµ¼°ü
[¿ì¸®Áö¿ª ÇÔ²² »ç´Â ÀÌ¿ôÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù] µµ¼°üÀÛÀº °ü½É°ú Å« °ø°¨¡°¿ì¸®¾ÆÆÄÆ® 104µ¿ ÁÖÂ÷Àå ÀÔ±¸ ¿·ÂÊ¿¡ Ä¿´Ù¶õ üÀÎÀ¸·Î Àá±ä ³ÐÀº °ø°£ÀÌ ÀÖ´øµ¥….¡±, ¡°°Å±â ³Ê¹« ¾îµÓ°í ¹«¼¿ö¿ä~ ¹¹ÇÏ´Â °÷Àΰ¡¿ä? ¡®µ¶¼½Ç¡¯ÀÌ¶ó ¾²ÀÎ ÆÖ¸»ÀÌ ºÙ¾îÀÖ´ø...
³ì»öº´¿ø
2015-05-11
[ÀÇ·áÇöÀå]
ÀαÇ(ìÑÏí)À» ¹è¿ì´Ù
[³ª´Â ³ì»öÀÌ´Ù] ¡®³ì»öÀ§¿øȸ¡¯´Â Àι®¡¤»çȸ¡¤³ëµ¿¡¤ÀÇ·á µî¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦·Î µ¶¼¿Í °¿¬, Ž¹æ, ¹®È»ýÈ°À» ÇÔ²² ³ª´©´Â ³ì»öº´¿ø¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á÷¿ø¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù. '³ª´Â ³ì»öÀÌ´Ù' ²ÀÁö¿¡¼´Â 1³âÀ» ÁÖ±â·Î ÁøÇàµÇ´Â ³ì»öÀ§¿øȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ¼Ò°¨...
³ì»öº´¿ø
2015-05-11
[ȯ°æ]
ÈÇй°Áú Á¤º¸°ø°³¡®¿ì¸®µ¿³× À§ÇèÁöµµ¡¯
¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ Á¦ÀÛ, ½Ã¹Î¿¡°Ô ¹«·á Á¦°ø ! ÈÇй°Áú Á¤º¸°ø°³¡®¿ì¸®µ¿³× À§ÇèÁöµµ¡¯±Û : ÇöÀç¼ø (ÀÏ°ú°Ç° ±âȹ±¹Àå) ÀÏ°ú°Ç°, ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü±¹ 27°³ ³ëµ¿,ȯ°æ,¿©¼º,¼ÒºñÀÚ ½Ã¹Î»çȸ´Üü·Î ±¸¼ºµÈ ¡®¾Ë±Ç¸® º¸ÀåÀ» À§ÇÑ ÈÇй°Áú°¨½Ã³×Æ®¿öÅ©¡¯´Â 5¿ù...
ÀÏ°ú°Ç°
2015-05-10
[³ëµ¿]
±âº»ÀÌ ¹«½ÃµÈ ´ë±â¾÷ ÇöÀå, Á׾´Â ÇÏû³ëµ¿ÀÚ!
±âº»ÀÌ ¹«½ÃµÈ ´ë±â¾÷ ÇöÀå, Á׾´Â ÇÏû³ëµ¿ÀÚ!ÀÏ°ú°Ç° ÇöÀç¼ø³ëµ¿ÀÚÀÇ ±âº»Àû ±Ç¸®ÀÎ Á×Áö ¾Ê°í ÀÏÇÒ »ý¸í±ÇÀº ±× ¹«¾ùº¸´Ù ¼ÒÁßÇÏ´Ù.±âº»ÀÌ ¹«½ÃµÇ´Â ´ë±â¾÷ ÇöÀå¿¡¼ ÇÏû³ëµ¿ÀÚÀÇ ¾ÈŸ±î¿î »ç¸Á¼Ò½ÄÀÌ µé·Á¿Ô´Ù. ´õ±¸³ª »ç°í ´çÀÏÀº ³ëµ¿ÀÚÀÇ »ýÀÏÀ̶ó ÇÒ ¼ö...
ÀÏ°ú°Ç°
2015-05-10
[ÀÇÇÐÁ¤º¸]
°Çº¸°ø´Ü ¡°ÁÖÀǷ°áÇÌ °úÀ×ÇൿÀå¾Ö, 2013³â °Ç°º¸Çè Áø·áȯÀÚ¼ö 58,121¸í Áß 66%°¡ 10´ë¡±
¿ÍÀ̾î) 2015³â 05¿ù 10ÀÏ -- ±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¼º»óö)ÀÌ 2009~2013³â °Ç°º¸ÇèÁø·áºñ Áö±ÞÀڷḦ ºÐ¼®ÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é ¡®ÁÖÀǷ°áÇÌ °úÀ×ÇൿÀå¾Ö(°ú´ÙÈ°µ¿À» ¼ö¹ÝÇÑ ÁÖÀǷ°áÇÌÀå¾Ö, F90.0)¡¯·Î ÀÎÇÑ °Ç°º¸Çè Áø·áÀοøÀÌ 2...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-05-10
[ÀÇ·áÇöÀå]
[¾È³»] °Ç°Çùµ¿Çб³ - 2015 Çùµ¿Á¶ÇÕ ¸ÂÃãÇü ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
°Ç°Çùµ¿Çб³ - 2015 Çùµ¿Á¶ÇÕ ¸ÂÃãÇü ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÇѱ¹ÀǷẹÁö»çȸÀûÇùµ¿Á¶ÇÕ¿¬ÇÕȸ¿¡¼ °Ç°Çùµ¿Çб³¸¦ °³¼³ÇÕ´Ï´Ù. °Ç°ÀÇ ÁÖü, °Ç°Çùµ¿·Ð, Áö¿ªÁ¶»ç ¹æ¹ý·Ð, °Ç°¼Ò¸ðÀÓ Á¶Á÷È »ç·Ê, Áֹΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Çõ µîÀÇ ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â 6-7¿ù 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ °Á¸¦ °³ÃÖ...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-05-08
[ÀÇ·á]
º¸°Çº¹ÁöºÎ, ¸»±â¾ÏȯÀÚ¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ È£½ºÇǽº Á¦°ø
º¸°Çº¹ÁöºÎ, ¸»±â¾ÏȯÀÚ¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ È£½ºÇǽº Á¦°ø ¼¼Á¾--(´º½º¿ÍÀ̾î) 2015³â 05¿ù 07ÀÏ -- º¸°Çº¹ÁöºÎ(Àå°ü ¹®ÇüÇ¥)´Â ¸»±â¾ÏȯÀÚ°¡ È£½ºÇǽº Àü¹®º´»ó(ÀÔ¿øÇü) ¿Ü¿¡ °¡Á¤À̳ª ÀϹݺ´»ó¿¡¼µµ È£½ºÇǽº¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Á¤Çü, ÀÚ¹®Çü È£½ºÇǽº Á¦µµ...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-05-08
[ÀÇ·áÀ±¸®]
¾ÈÁ©¸®³ª Á¹¸®´Â ³¼Ò, À¯¹æÀ» ÀýÁ¦ÇØ¾ß Çߴ°¡?
°Ç°°ú´ë¾È 5¿ù ¿ù·ÊÆ÷·³¿¡¼´Â ¾ÈÁ©¸®³ª Á¹¸® Effect·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ³¼Ò/À¯¹æ¾ÏÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ¿¹¹æÀû °Ë»ç ¹× ÀýÁ¦¼ú¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °®½À´Ï´Ù.
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-05-07
[Ã¥Àбâ¸ðÀÓ]
2015³â Ã¥Àб⠵ιø° ¸ðÀÓ
5¿ù 7ÀÏ 7½Ã 30ºÐ Ã¥Àб⠸ðÀÓ µÎ¹ø° : ü¸£³ëºôÀÇ º½Àå¼Ò; µ¿´ë¹®¿ª»ç¹Ú¹°°ü¿ª 5È£¼±. 6¹øÃⱸ·Î ³ª¿À¸é´Ù¶ôÀ̶õ Á¶±×¸¶ÇÑ ±îÆä°¡ ÀÖÀ½.
±è¹ÌÁ¤
2015-05-06
[ÀÇ·áÇöÀå]
¶°³ª´Â ¼¶, µ¹¾Æ¿À´Â ¼¶
¶°³ª´Â ¼¶, µ¹¾Æ¿À´Â ¼¶ ¡°À̵µ(ìÆÓö)¡± ÁֹεéÀÌ ¼¶À» ¶°³´Ù. ÀÌ´Â ¼¶»ç¶÷ÀÇ ÀÚ±â¸ð¼øÀÌ°í, ½½ÇÄÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¼¶Àº ¾Æ¸§´ä°í ¹Ù´Ù¿¡ Çػ깰ÀÌ Ç³ºÎÇϰųª ȤÀº ÀÛÀ¸³ª¸¶ ³ó»çÁöÀ» °÷À» °³Ã´ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¼¶»ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ Àںνɵµ ³ô´Ù. Á¶µµ¿¡µµ ¼±»ç½Ã´ëÀÇ ...
¹ÚÅÂÈÆ
2015-05-02
[Ä®·³]
¡®±× ¼í¹° ¾²Áö ¸¶¶ó¡¯
¡®±× ¼í¹° ¾²Áö ¸¶¶ó¡¯ÃÊÀÏ·ù ±â¾÷¿¡¼µµ ³ëµ¿ÀÚ »ç¸ÁÀÌ ÁÙÁÙÀÌ… 70³â´ë ÆÇ °æÁ¦½ÅÈ?±Û : ÇÑÀÎÀÓ(ÀÏ°ú°Ç° »ç¹«Ã³Àå) 4¿ù 3ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 2ºÐ, ÀÎõ Çö´ëÁ¦Ã¶ 60Åæ Á¦°°øÀå¿¡¼ ¼í¹°À» ÁÖÀÔÇÏ´ø ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÆÞÆÞ ²ú´Â ¿ë±¤·Î¿¡ ¶³¾îÁö´Â »ç°í...
ÀÏ°ú °Ç°
2015-04-29
[³ëµ¿]
Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ¹ß¾Ï¹°Áú »ç¿ëÀÌ·Â Á¶»ç
ºñ¹ÐÀÇ ½Ã´ë¸¦ ³¡³»·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ ¶¡À¸·Î ¸¸µé¾îÁø, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ¹ß¾Ï¹°Áú »ç¿ëÀÌ·Â Á¶»ç±Û : ÃÖ¿µÀº(³ëµ¿È¯°æ°Ç°¿¬±¸¼Ò ÈÇй°Áú¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿ø)Áö³ 3¿ù 24ÀÏ È¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ Á÷¾÷¼º ¾Ï ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ Åä·Ðȸ°¡ ±¹È¸ÀÇ¿øȸ°ü Á¦3¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼ ¿·È...
ÀÏ°ú °Ç°
2015-04-28
[½Ã·Ð]
°øÇãÇÑ ¡®¾ÈÀüÇõ½Å ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯, ¿ì¸®´Â ¾ÈÀüÇÑ »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡°í Àִ°¡?
°øÇãÇÑ ¡®¾ÈÀüÇõ½Å ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯, ¿ì¸®´Â ¾ÈÀüÇÑ »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡°í Àִ°¡?- ±¹¹«ÃѸ®½Ç »êÇÏ Áß¾Ó¾ÈÀü°ü¸®À§¿øȸ ¡®¾ÈÀüÇõ½Å ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯¿¡ ºÎÃÄ ±Û : ÇÑÀÎÀÓ(ÀÏ°ú°Ç° »ç¹«Ã³Àå) ¼¼¿ùÈ£ 1³â, ¾Ç¸ù °°¾Ò´ø »óȲÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾Ç¸ùÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. Áö³ 1³â°£ °Å¸®¿¡...
ÀÏ°ú °Ç°
2015-04-28
[º¸µµÀÚ·á]
±¹³» º´ÀÇ¿øÀÇ ¿ìȸÀû ¿µ¸®º´¿ø ¼³¸³ Åë·Î°¡ µÉ Á¦ÁÖ ³ìÁö±¹Á¦ ¿µ¸®º´¿ø ¼³¸³À» Áß´ÜÇ϶ó.
±¹³» º´ÀÇ¿øÀÇ ¿ìȸÀû ¿µ¸®º´¿ø ¼³¸³ Åë·Î°¡ µÉ Á¦ÁÖ ³ìÁö±¹Á¦ ¿µ¸®º´¿ø ¼³¸³À» Áß´ÜÇ϶ó.- Á¦ÁÖ ³ìÁöº´¿ø Çã¿ëÀº Çѱ¹ BK¼ºÇü¿Ü°úÀÇ ±¹³» ¿µ¸®º´¿ø ¼³¸³ Çã°¡´Ù - Áö³ 4¿ù 2ÀÏ Á¦ÁÖµµ°¡ ¡®³ìÁö±¹Á¦º´¿ø¡¯(ÀÌÇÏ ³ìÁöº´¿ø) »ç¾÷°èȹ¼¸¦ º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡ Á¦ÃâÇϸé...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-04-27
[±Û·Î¹ú]
[À¯´Ï¼¼ÇÁ] ³×ÆÈ ÁöÁø ÇÇÇØ ¾î¸°ÀÌ ÈÄ¿ø Ä·ÆäÀÎ
¸¶À½²¯ ¶Ù¾î ³î¾Æ¾ß ÇÒ ³ªÀÌÀÎ ³×ÆÈ ¾î¸°ÀÌ´Â »î°ú Á×À½ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ¼ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸°ÀÌ°¡ µµÀúÈ÷ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â Å« °íÅë ÇÑ°¡¿îµ¥ ³×ÆÈ ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³×ÆÈ Àα¸ÀÇ 40% ÀÌ»óÀÌ ¾î¸°ÀÌÀÔ´Ï´Ù. ÁöÁø ÀÌÀü¿¡µµ ¿µ¾ç, º¸°Ç, ½Ä¼öÀ§»ý, º¸È£ µî ¿©·¯...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-04-27
[±Û·Î¹ú]
ÈÄÄí½Ã¸¶¿¡¼ µè°í, º¸°í, »ý°¢ÇÏ´Â ¡®¹ÎÀÇ·Ã ÈÄÄí½Ã¸¶ÀçÇØÁö¿ª Ž¹æ Áö¿øÇൿ¡¯
ÀüÀϺ»¹ÎÀÇ·ÃÀº [ÈÄÄí½Ã¸¶ÀçÇØÁö¿ª Ž¹æÁö¿ø ¿¬´ëÇൿ]À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿øÀü»ç°í·ÎºÎÅÍ 4³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ º¹±¸¸ñÇ¥¸¦ ¾ÆÁ÷µµ ¼¼¿ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÈÄÄí½Ã¸¶. ÀÌ·± ½ÇŸ¦ ÀüÇØÁÖ´Â º¸µµµµ °¨¼ÒÇÏ¿´°í, ÀçÇØÀÇ ÈçÀûÀÌ »ç¶óÁö±â Àü¿¡ ÇÇÇØÀÚ³ª È°µ¿ÇÏ´Â µ¿·áµé¿¡°Ô ´õ ´Ù°¡¼³...
¹ÚÂùÈ£
2015-04-27
[ÀÇ·á]
°¡½À±â»ì±ÕÁ¦ ÇÇÇØ 2Â÷ Á¶»ç °á°ú, 53¸í¿¡°Ô ÀÇ·áºñ¡¤Àå·Êºñ Áö±Þ
°¡½À±â»ì±ÕÁ¦ ÇÇÇØ 2Â÷ Á¶»ç °á°ú, 53¸í¿¡°Ô ÀÇ·áºñ¡¤Àå·Êºñ Áö±Þ ¼¼Á¾--(´º½º¿ÍÀ̾î) 2015³â 04¿ù 23ÀÏ -- ȯ°æºÎ(Àå°ü À±¼º±Ô)´Â °¡½À±â»ì±ÕÁ¦ ÇÇÇØ Á¶»ç¡¤ÆÇÁ¤À§¿øȸ(°øµ¿À§¿øÀå È«¼öÁ¾ ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø ±³¼ö, ½Åµ¿Ãµ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö)°¡ Áö³ÇØ 7¿ùºÎÅÍ...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-04-24
[±Û·Î¹ú]
[Ä·ÆäÀÎ] 4¿ù 25ÀÏÀº ¼¼°è ¸»¶ó¸®¾ÆÀÇ ³¯
4¿ù 25ÀÏÀº ¼¼°è ¸»¶ó¸®¾ÆÀÇ ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ¸»¶ó¸®¾Æ·Î ¼ûÁö´Â 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ°¡ ¸ÅÀÏ 1,200¸í! ¸»¶ó¸®¾Æ·Î ¼ûÁö´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« Àα¸ÀÇ 86%´Â 5¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¸»¶ó¸®¾Æ·Î ºÎÅÍ ¾î¸°À̵éÀ» ÁöÄÑ ÁÙ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? " ¹Ù·Î »ì...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-04-23
[ÀÇÇÐÁ¤º¸]
°©»ó¼±¾Ï Áø·áȯÀÚ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡, ¼ö¼úȯÀÚ´Â °¨¼Ò
¼¿ï--(´º½º¿ÍÀ̾î) 2015³â 04¿ù 23ÀÏ -- ÃÖ±Ù 7³â°£(2008~2014³â) °Ç°º¸Çè ½É»ç°áÁ¤ ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¡®°©»ó¼±¾Ï ¼ö¼ú¡¯ÀÇ Áø·á ÃßÀ̸¦ »ìÆ캸¸é, ¼ö¼úȯÀÚ ¼ö´Â 2008³âºÎÅÍ 2012³â ±îÁö 4³â ¿¬¼Ó Áõ°¡Ãß¼¼¿´À¸³ª(4³â°£ ¿¬Æò±Õ Áõ°¡...
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-04-23
[ÀÇ·á]
[¾È³»] °ø°ø¿¬ÇÑ ºñ¹Ð, ÀÇ·á»ó¾÷È¿Í ±× ºñ¹Ð
°Ç°¹Ìµð¾î
2015-04-23
-
ÀÌÀü
31
32
-
Æ÷Åä´º½º
[½Ã¹Î°Ç°³íÆò] ¶Ç ÇѹøÀÇ Æä¹Ì»çÀ̵å, ...
[½Ã¹Î°Ç°³íÆò] ÀÚ»ì ¿¹¹æ¡¦»ó´ã°ú Ä¡·á,...
º¯ÈÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÇ Á¶°Ç°ú ¿ì¸®°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æ...
±âÈÄ À§±â ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ³ë»ç °øµ¿¼±¾ð
¹Ìµð¾î¼Ò°³
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
ÈÄ¿ø¾È³»
¤ý
ºÒÆí½Å°í
¤ý
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¤ý
û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¤ý
À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼¿ï Á߶û±¸ »ç°¡Á¤·Î49±æ 53 | ´ëÇ¥ÀüÈ : 010-2442-7617 | Æѽº : 02-6974-1026
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : Á¦206-82-13114È£ | À̸ÞÀÏ : mediahealth2015@gmail.com | ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : À̺¸¶ó | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À̺¸¶ó
C
o
pyright
©
2024 °Ç°¹Ìµð¾î. All rights reserved.