• ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2024.4.16 È­ 22:21

Àå¾Ö(disorder)¿¡¼­ ºÎÁ¶È­(incongruence)·Î

¼º¼Ò¼öÀÚ Á¤½Å°ú Áø·á¿¡ ÀÖ¾î ¼ºº°Á¤Ã¼¼º Áø´Ü ±âÁØ °³Á¤ÀÇ ÀÇ¹Ì °Ç°­¹Ìµð¾îl½ÂÀÎ2019.01.28l¼öÁ¤2019.03.14 23:25

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

¼ºº°Á¤Ã¼¼º Áø´Ü±âÁØ °³Á¤¿¡ µû¸¥ Á¤½Å°ú Áø·á »ó´ã½É¸® ¿µ¿ªÀÇ º¯È­


                                     »ì¸²ÀÇ¿ø Á¤½Å°Ç°­ÀÇÇаú ÀÇ»ç ÀåâÇö

* ÀÌ ±ÛÀº '2019³â ¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÆ÷·³'¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

¼¼°èº¸°Ç±â±¸(World Health Organization, WHO)´Â Áö³­ 2018³â 6¿ù 18ÀÏ ±¹Á¦Áúº´ºÐ·ù Á¦11ÆÇ(11th edition of the International Classification of Diseases and Related Health Problems(ICD-11))ÀÇ ÃʾÈ(version for preparation)À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¼º¼Ò¼öÀÚ ÀαÇÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº Æ®·£½ºÁ¨´õ(Transgender)¸¦ Á¤½ÅÁúȯ(Mental and Behavioral Disorders) éÅÍ(Chapter)°¡ ¾Æ´Ñ ‘¼ºÀû °Ç°­ °ü·Ã »óÅÂ(Conditions related to sexual health)’ éÅÍÀÇ ‘¼ºº°ºÒÀÏÄ¡(Gender incongruence)’ ·Î »õ·ÎÀÌ ºÐ·ùÇß´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù1).

ICD-11ÀÇ ±¸ ¹öÀüÀÎ ±¹Á¦Áúº´ºÐ·ù Á¦10ÆÇ(ICD-10)¿¡¼­´Â Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö(Gender identity disorder) ¼­ºê±×·ì(Subgroup) ³»ÀÇ ¼ºÀüȯÁõ(Transsexualism)À¸·Î ºÐ·ù°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â °ú¿¬ ¾î¶² Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖÀ»±î¿ä? ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÁÖü¼º°ú °ü·ÃÇÑ Áø´ÜÀÇ º¯È­¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ICD¶õ ¹«¾ùÀÌ°í ÀÌ°ÍÀÇ ½ÇÁ¦Àû ¿ªÇÒ°ú ¹«°Ô°¨Àº ¾î¶² °ÍÀÎÁö »ý°¢Çغ¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

ICD´Â International Classification of Diseases and Related Health ProblemsÀÇ ¾à¾îÀÌ¸ç ‘±¹Á¦ Áúº´ ¹× °Ç°­¹®Á¦ ºÐ·ù’·Î ¹ø¿ªµË´Ï´Ù. ICD´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °Ç°­ Ãß¼¼¿Í Åë°è¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ±âÃÊ°¡ µÇ¸ç Áúº´°ú °Ç°­ »óŸ¦ º¸°íÇÏ´Â ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÓ»ó Áø·á¿Í ¿¬±¸¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â Áø´Ü ºÐ·ùÀÇ Ç¥ÁØÀÌ µÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ICD´Â Áúº´, Àå¾Ö, ¼Õ»ó ¹× ±âŸÀÇ °Ç°­ »óŸ¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ±âº»ÀûÀÎ ¾ð¾îÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àü ¼¼°è WHO ȸ¿ø±¹ÀÇ °Ç°­, Áúº´ Åë°è¸¦ ICD¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »êÃâÇÕ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ë´Ù¼öÀÇ WHO ȸ¿ø±¹Àº ÀÚ±¹ÀÇ Áúº´ Áø´Ü ü°è¿¡ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ICD¸¦ Â÷¿ëÇÕ´Ï´Ù.

ù ¹ø° ICD´Â ±¹Á¦ »çÀÎ ºÐ·ù(International List of Causes of Death)¿´À¸¸ç ±¹Á¦Åë°è±â±¸(International Statistical Institute)¿¡ ÀÇÇØ 1893³â óÀ½ äÅÃÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1948³â ÃâÆÇ µÈ ICD 6ÆǺÎÅÍ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(World Health Organization, WHO)°¡ °ü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. 1967³âºÎÅÍ´Â WHO ȸ¿ø±¹µéÀº Áúº´°ú »ç¸Á Åë°è¿¡ À־ ÃÖ½ÅÀÇ ICD °³Á¤ÆÇÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤µË´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ÀÌ¿¡ µû¶ó 1968³â¿¡ ICD-8¿¡ µû¸¥ Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù(Korean Standard Classification of Diseases, KCD)°¡ ÃÖÃÊ·Î ¸¸µé¾îÁ® 1973³âºÎÅÍ »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1992³â ¹ß°£µÈ ICD-10Àº Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù¿¡ 1995³âºÎÅÍ Àû¿ëµË´Ï´Ù2).

ICD-11ÀÇ ÃʾÈ(version for preparation)Àº ÀÌ¹Ì 2018³â 6¿ù 18ÀÏ¿¡ ½ÂÀÎÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÎÅͳݿ¡¼­µµ ICD-11 °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ICD-11Àº 2019³â 5¿ù¿¡ ¿­¸®´Â 72Â÷ ¼¼°èº¸°ÇÃÑȸ(World Health Assembly)¿¡¼­ °ø½ÄÀûÀ¸·Î °øÇ¥µÇ°í, 2022³â 1¿ùºÎÅÍ È¸¿ø±¹¿¡ È¿·ÂÀÌ »ý±æ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î ȸ¿ø±¹ÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó ¶ÇÇÑ KCD°³Á¤À» À§ÇÑ ICD-11ÀÇ »ç¿ë ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ °ø·ÐÀÇ ÀåÀÌ ¿­¸± °ÍÀ̸ç, ¹ø¿ªÀ» ÁغñÇÏ°í, ÀÌ¿¡ µû¸¥ º¸°ÇÀÇ·áÀη ±³À°ÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. WHOÀÇ °¡À̵å¶óÀο¡ ¸ÂÃç Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù¸¦ Á¦·°³Á¤ÇÏ´Â Åë°èûÀº ICD-11ÀÇ ¹Ý¿µÀº 2025³â¿¡¾ß ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù3). 

¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù(KCD)´Â ICD¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹¿¡¼­ ÀÇ·á±â°üÀÌ È¯ÀÚ¸¦ Áø·áÇÏ°í ¿ä¾ç±Þ¿©¸¦ û±¸Çϱâ À§Çؼ­´Â °¢ ȯÀÚÀÇ »óº´(º´¸í)¿¡ µû¸¥ Áúº´Äڵ带 ÀÔ·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô ¾àÀ̳ª Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇϱâ À§Çؼ­ KCDÀÇ Áø´Ü¸íÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌÁö¿ä. ±× »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áø´Ü¼­¿Í °°Àº ¼­·ù¸¦ ¹ß±ÞÇϱâ À§Çؼ­µµ KCDÀÇ Áø´Ü¸íÀ» È°¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¤½Å°Ç°­ÀÇÇаú Áø·á ½Ã¿¡´Â KCD¿¡ ±Ù°ÅÇÑ È¯ÀÚ »óÅÂÀÇ Æò°¡°¡ Àǹ«ÀûÀÔ´Ï´Ù.

ICDÀÇ º¯È­´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·á°è¿¡ ÀÖ¾î Áø´Ü°ú ¼ÒÅëÀÇ µµ±¸ÀÇ °³Á¤À̶ó´Â Å« Àǹ̸¦ °®½À´Ï´Ù.  ICD-10¿¡¼­ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö(Gender identity disorder)ÀÇ ´ëÇ¥Àû Áø´ÜÀÎ ¼ºÀüȯÁõ(Transsexualism)Àº ‘ÀÚ½ÅÀÇ ÇغÎÇÐÀû ¼º(anatomical sex)¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆíÇÔ°ú ºÎÀûÀý°¨À» °®°í ÀÖÀ¸¸é¼­, ÀڽŰú ¹Ý´ëµÇ´Â ¼º(opposite sex)À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ½ÍÀº ¿å¸Á, ±×¸®°í ÀÚ±âÀÇ ¸öÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â À̼ºÀÇ ¸ö¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÄ¡µÇµµ·Ï È£¸£¸ó Ä¡·á¿Í ¼ö¼úÀ» ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸’·Î ¼³¸íµË´Ï´Ù. Áø´ÜÀ» ³»¸®±â À§Çؼ­´Â ÀüȯµÈ ¼ºÁÖü¼ºÀÌ ÃÖ¼Ò 2³â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÏ°í, ´Ù¸¥ Á¤½ÅÁúȯÀÇ Áõ»óÀ̳ª ½ÅüÁúȯ°ú ¿¬°üµÇÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù4). 

ICD-10¿¡¼­ÀÇ ¼ºÀüȯÁõÀº ICD-11¿¡¼­ ‘¼ºÀû °Ç°­ °ü·Ã »óÅÂ(Conditions related to sexual health)’ éÅÍÀÇ ‘¼ºº°ºÒÀÏÄ¡(Gender incongruence)’ ·Î »õ·ÎÀÌ ºÐ·ùµË´Ï´Ù. ¼ºº°ºÒÀÏÄ¡´Â Àڽſ¡°Ô ºÎ¿©µÈ ¼º(assigned sex)°ú °æÇèµÇ´Â ¼º(experienced gender) »çÀÌ¿¡¼­ÀÇ ÇöÀúÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ºÒÀÏÄ¡°¨À» Ư¡À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. Áø´ÜÀ» À§ÇÑ ±â°£Àº ¼ö °³¿ù(several months)·Î ´Ù¼Ò ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï´Ù. Á¤½ÅÁúȯ(Mental and Behavioral Disorders) éÅ͸¦ ¹þ¾î³ª ‘¼ºÀû °Ç°­ °ü·Ã »óÅÂ(Conditions related to sexual health)’ éÅÍ·Î ÆíÀÔµÈ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ WHO´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. 

ù ¹ø° ÀÌÀ¯´Â ¼ºº°ºÒÀÏÄ¡°¡ Á¤½ÅÁúȯ°ú °ü·ÃµÈ »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °úÇÐÀû ±Ù°Å°¡ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ½×¿©°¡°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â Á¤½ÅÁúȯÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°èÆí¶÷ Á¦4ÆÇ(4th Edition of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, DSM-4)ÀÇ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö(Gender identity disorder)¿¡¼­ Á¤½ÅÁúȯÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°èÆí¶÷ Á¦5ÆÇ(5th Edition of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, DSM-5)ÀÇ ¼ºº°ºÒÄè°¨(Gender dysphoria)*À¸·Î Áø´Ü¸íÀÌ º¯È­ÇÑ °Íº¸´Ù ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£ º¯È­¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù5). 

µÎ ¹ø° ÀÌÀ¯´Â ½ºÆ¼±×¸¶(stigma)¸¦ ÁÙÀÌ°í ÇÊ¿äÇÑ º¸°ÇÀǷḦ Àß ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϱâ À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ Á¤½Å°Ç°­ ÁöÇ¥¸¦ »ìÆ캸¸é ¿ì·ÁÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇ¥Àû ÀÇÇÐ³í¹®ÀÎ ¶õ¼Â(Lancet)¿¡¼­ 2016³â ¹ß°£ÇÑ ¸®ºä ³í¹®¿¡ µû¸£¸é ¿ì¿ïÁõ ôµµ Á¡¼ö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ ¿ì¿ïÁõ À¯º´·üÀº 63-64%ÀÇ ¼öÁØÀ̾ú°í, ÀÓ»óÀû Áø´ÜÀ» ÅëÇÑ ¿ì¿ïÁõ À¯º´·üÀº 31-36% ¼öÁØÀ̾ú½À´Ï´Ù6). ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀϹÝÀÎÀÇ Æò±Õ ¿ì¿ïÁõ À¯º´·ü 12%¸¦ ÈξÀ »óȸÇÏ´Â ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õ Àα¸Áý´ÜÀÇ °æ¿ì ¼ºº°ºÒÀÏÄ¡ ÀÚü·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ¼±×¸¶¿Í Á¤½ÅÁúȯÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ¼±×¸¶°¡ µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ºÒ¸®ÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼ºº°ºÒÀÏÄ¡ Áø´ÜÀ¸·ÎÀÇ °³Á¤Àº '¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ °Ç°­'À» Çٽɰ¡Ä¡·Î »ï´Â WHO°¡ Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ °Ç°­Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÀÌÁß ½ºÆ¼±×¸¶¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ Àü·«À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù1). ÀÌ·¯ÇÑ ICD¿¡¼­ÀÇ Áø´ÜÀÇ º¯È­´Â Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ Á¤½Å°Ç°­ÀÇÇаú ÀÌ¿ë¿¡ ÀÖ¾î ¾î¶°ÇÑ º¯È­¸¦ °¡Á®¿À°Ô µÉ±î¿ä?

Æ®·£½ºÁ¨´õ ÀÚü·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ¼±×¸¶°¡ ÁÙ¾îµç´Ù¸é Á¤½Å°ú ÀÌ¿ëÀÇ ¹®ÅÎÀÌ ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è½Â¼· µîÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ Çѱ¹ Æ®·£½ºÁ¨´õ Áß ÇöÀçÀÇ Áø´Ü¸íÀÎ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö¸¦ Áø´Ü ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀÀ´äÀÚ´Â Àüü Á¶»ç ´ë»ó Àα¸ 278¸í Áß 9%(n=25)¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ Áß 16%(n=4)°¡ ‘Á¤½ÅÀå¾Ö·Î Ãë±Þ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ½È¾î¼­’¶ó°í ÀÀ´äÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù7). ¸ðµç Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ È£¸£¸óÄ¡·á³ª ¼ºÀüȯ¼ö¼úÀ» °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°èÀûÀ¸·Î º¸±Þ µÈ Æ®·£½ºÁ¨´õ ÀÇ·áÇ¥ÁØ¿¡ ÀÇÇϸé Æ®·£Áö¼Ç°ú °ü·ÃµÈ ÀÇ·áÀû Á¶Ä¡´Â ºñ°¡¿ªÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¤½Å°úÀû Áø´Ü »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½É¸®Àû Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¤½Å°ú Áø·á ȤÀº ½É¸® »ó´ãÀ» ÅëÇÏ¿© ¼÷°í °úÁ¤À» ÃæºÐÈ÷ °®´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

‘¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö’¿¡¼­ ‘¼ºº°ºÒÀÏÄ¡’·Î Áø´Ü¸íÀÌ ¹Ù²î°Ô µÈ´Ù¸é ‘Àå¾Ö’ ¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÁÖ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´À³¦Àº ÁÙ¾îµé °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¤½Å°ú Áø·á ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½ÀÇ ºÎ´ãÀº ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù(KCD)ÀÇ °³Á¤ÀÌ 2025³â¿¡¾ß ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â Åë°èûÀÇ ¹ßÇ¥·Î ÀÎÇØ Áø´Ü¸íÀÇ º¯È­ °úÁ¤ÀÌ ´õµð°Ô ´À²¸Áú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÓ»ó ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ º¯È­´Â ¾î¼¸é Á¶±Ý ¸ÕÀú ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

½ÇÁúÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀº °¢°¢ÀÇ Á¤½ÅÁúȯ°ú ½É¸®»óÅ¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ DSM Áø´Ü±âÁØÀ» ÅëÇØ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. Á¤½Å°úÀû Áø´Ü¸í¿¡ ´ëÇØ ICD´Â ÀÓ»óÀû ¼­¼ú°ú Áø´ÜÀ» À§ÇÑ °¡À̵å¶óÀθ¸À» Á¦½ÃÇÏÁö¸¸ DSMÀº Áø´Ü±âÁØ(diagnostic criteria)À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¤½Å°ú ¼ö·Ã °úÁ¤¿¡ °¡Àå Á߽õǴ ±³°ú¼­ÀÎ Synopsis of Psychiatryµµ ´ç´ëÀÇ DSM Áø´Ü±âÁØÀ» ±Ù°£À¸·Î °¢ Áø´Ü¿¡ ´ëÇØ ±â¼úÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î Áø´Ü¸íÀº ICD¸¦ ±âÁØÀ¸·Î »ïÁö¸¸ Áø´Ü¸í¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÃþÀû °øºÎ´Â DSMÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ DSMÀÇ º¯È­µµ Á¤½Å°ú Áø·á¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌĨ´Ï´Ù.

2013³â DSM-5ÀÇ °³Á¤ ÀÌÈÄ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö(Gender identity disorder)¶ó´Â Áø´ÜÀº ¼ºº°ºÒÄè°¨(Gender dysphoria)*À¸·Î º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ ICD¿¡¼­ÀÇ º¯È­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 1) ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¿© ¹ÞÀº ¼º°ú °æÇèµÇ´Â ¼ºÀÇ Â÷ÀÌ°¡ »ý¹°ÇÐÀû ÀÌÀ¯·Î »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °úÇÐÀû ±Ù°Å¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í 2) ½ºÆ¼±×¸¶¸¦ ³·Ãß±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø º¯È­ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸ðµç DSM¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Áø´Ü±âÁØÀº ‘»çȸÀû, Á÷¾÷Àû ¿µ¿ª¿¡¼­ÀÇ ÇöÀúÇÑ °íÅëÀ̳ª ¼Õ»ó’ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Ãֱ٠¡º´ ½É»ç¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ÇÑ Á¤½Å°Ç°­ÀÇÇаú ÀÇ»ç¿Í ´ëÈ­¸¦ ³ª´« ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Â¡º´½É»ç ÇöÀå¿¡¼­´Â ICD-10ÀÇ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö(Gender identity disorder)¶ó´Â Áø´Ü¸í°ú DSM-5ÀÇ ¼ºº°ºÒÄè°¨(Gender dysphoria)ÀÌ Å« ±¸ºÐ ¾øÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áø´Ü¸íÀÇ º¯È­¸¸À¸·Î ¼º¼Ò¼öÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤½Å°ú Áø·áÀÇ ÁúÀÌ ³ô¾ÆÁö±ä ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2016³â ±âÁØÀ¸·Î ±¹³» º´¿ø ¹× ÀÇ¿ø ¼ö´Â 64,999°³ÀÌ°í ¿©±â¿¡ Á¾»ç ÁßÀÎ ÀÇ·áÀÎ ¼ö´Â 606,182¸í¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç Á¤±Ô ÀÇÇÐ ±³À°¿¡ Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ ¼ºÁÖü¼ºÀå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ±³À° 1½Ã°£À» Á¦¿ÜÇÏ¸é °ÅÀÇ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Æ®·£½ºÁ¨´õ¿¡°Ô ÀûÀýÇÑ ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÇ·á ±â°üµµ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.

Çѱ¹ÀÇ Æ®·£½ºÁ¨´õ ÃßÁ¤ Àα¸ ¼ö´Â 5¸¸ ¸í¿¡¼­ 25¸¸ ¸í °¡·®ÀÔ´Ï´Ù. ÀûÀº Àα¸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡ ½ÃÇàµÈ Æ®·£½ºÁ¨´õ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ À̵éÀÇ Á¤½ÅÁúȯ À¯º´·üÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ±×¸®°í Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ ÀÇ·áÀû Æ®·£Áö¼Ç ÀüÈÄ·Î Á¤½Å°úÀû »ó´ãÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̵鿡 ´ëÇÑ Á¤½Å°ú Áø·áÀÇ ¿ª·®ÀÌ ³ô¾ÆÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â ´Üü¿Í ÇÐȸ Áß½ÉÀ¸·Î Æ®·£½ºÁ¨´õ Áø·á¸¦ À§ÇÑ ±³À° ¹× ¼ö·Ã °úÁ¤ÀÌ °³¹ßµÇ°í, À̸¦ È®»êÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÃµµµéÀÌ ÇàÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃµµµéÀÌ ±¹³»¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÚ¸íÇÕ´Ï´Ù. Äû¾î Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ º» ÇÇÄÏ ¹®±¸°¡ ±â¾ï³³´Ï´Ù. '¿ì¸®´Â ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù'´Â ÀÌ ¹®±¸¸¸Å­À̳ª È®½ÇÇÑ °ÍÀº À̵éÀÇ Á¤½Å°Ç°­ µ¹º½¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿äµµ ¿©±â ´ëÇѹα¹¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°¢ÁÖ

* ¹Ì±¹Á¤½ÅÀÇÇÐȸ¿¡¼­ ¹ß°£ÇÑ Á¤½Å Áúȯ Áø´Ü ¹× Åë°è Æí¶÷(DSM-5)¿¡ µû¸¥ û¼Ò³â°ú ¼ºÀÎÀÇ ¼ºº°À§È­°¨ Áø´Ü ±âÁØA. °³ÀÎÀÌ ºÎ¿© ¹ÞÀº ¼ºº°°ú °æÇèµÇ°í Ç¥ÇöµÇ´Â ¼ºº°ÀÇ ºÒÀÏÄ¡°¡ ÃÖ¼Ò 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ½Ã, ´ÙÀ½ Áß 2°³ ÀÌ»óÀÇ Ç׸ñ¿¡ ÇØ´çµÉ ¶§ 1) 1Â÷ ¼ºÂ¡ ¹×/¶Ç´Â 2Â÷¼ºÂ¡(¶Ç´Â û¼Ò³â ÃʱâÀÏ ¶§, ±â´ëµÇ´Â 2Â÷ ¼ºÂ¡)°ú °³ÀÎÀÌ ´À³¢°í Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ºº°ÀÇ ºÒÀÏÄ¡ 2) ºÒÀÏÄ¡·Î ÀÎÇØ 1Â÷ ¼ºÂ¡ ¹× 2Â÷ ¼ºÂ¡À» Á¦°ÅÇÏ°í ½ÍÀº °­ÇÑ ¿å±¸ 3) ´Ù¸¥ ¼ºº°ÀÇ 1Â÷ ¼ºÂ¡ ¹× 2Â÷ ¼ºÂ¡¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ¿å±¸ 4) ´Ù¸¥ ¼ºº°(¶Ç´Â ºÎ¿© ¹ÞÀº ¼ºº°°ú ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀûÀÎ ¼ºº°)ÀÌ µÇ°í ½ÍÀº °­ÇÑ ¿å±¸ 5) ´Ù¸¥ ¼ºº°(¶Ç´Â ºÎ¿© ¹ÞÀº ¼ºº°°ú ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀûÀÎ ¼ºº°)·Î ´ë¿ì¹Þ°í ½ÍÀº °­ÇÑ ¿å±¸ 6) ´Ù¸¥ ¼ºº°(¶Ç´Â ºÎ¿© ¹ÞÀº ¼ºº°°ú ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀûÀÎ ¼ºº°)ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ °¨Á¤°ú ¹ÝÀÀÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â °­ÇÑ ¹ÏÀ½B. »ó±â »óÅ°¡ ÀÓ»óÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÑ °íÅëÀ» ÃÊ·¡ÇÏ°í Àְųª »çȸÀû, Á÷¾÷Àû ¹× ±âŸ Áß¿äÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÁöÀåÀ» ¹Ìħ

 

Âü°í¹®Çå

1. Reed GM, Drescher J, Krueger RB et al. Disorders related to sexuality and gender identity in the ICD-11: revising the ICD-10 classification based on current scientific evidence, best clinical practices, and human rights considerations. World Psychiatry 2016;15:205–221

2. ICD purposes and uses, History of ICD. https://www.who.int/classifications/icd/en.

3. ÀÓ¿µÅÃ(2018,3,15). ‘°ÔÀÓÀå¾Ö’ Áúº´È­, 2025³â±îÁö Çѱ¹ Àû¿ë ¾ÈµÅ…µîÀç ¿òÁ÷ÀÓ ÀÚü°¡ ¹®Á¦. <¸ÅÀÏ°æÁ¦>. http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2018&no=169155

4. WHO, ICD-10 Classification of Mental and Behavioral Disorders, Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines. 2012.

5. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition(DSM-5). American Psychiatric Publishing, 2013.

6. Reisner SL, Poteat T, Keatley J et al. Global health burden and needs of transgender populations: a review. Lancet 2016;388:412-436.7. ±è½Â¼·, ¹ÚÁÖ¿µ, ÀÌÇý¹Î µî. ¿À·ÔÇÑ ´ç½Å(Æ®·£½ºÁ¨´õ, Â÷º°°ú °Ç°­). ¼û½¬´ÂÃ¥°øÀå, 2018.

°Ç°­¹Ìµð¾î  mediahealth2015@gmail.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °Ç°­¹Ìµð¾î, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

°Ç°­¹Ìµð¾îÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â

Àαâ±â»ç

±â»ç ´ñ±Û
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
0 / ÃÖ´ë 400byte

¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä

¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
¹Ìµð¾î¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ýÈÄ¿ø¾È³»¤ýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï Á߶û±¸ »ç°¡Á¤·Î49±æ 53  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 010-2442-7617  |  Æѽº : 02-6974-1026
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : Á¦206-82-13114È£  |  À̸ÞÀÏ : mediahealth2015@gmail.com  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ : À̺¸¶ó  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : À̺¸¶ó
Copyright © 2024 °Ç°­¹Ìµð¾î. All rights reserved.